2008年7月13日 星期日

【Heroes學習筆記】漫畫第35-38集

第三十五集

01 http://img503.imageshack.us/img503/9277/heroesnovel0352tp9.jpg
02 http://img112.imageshack.us/img112/9593/heroesnovel0353zj4.jpg
03 http://img150.imageshack.us/img150/310/heroesnovel0354ul0.jpg
04 http://img75.imageshack.us/img75/6127/heroesnovel0355sn9.jpg
05 http://img150.imageshack.us/img150/1181/heroesnovel0356rb8.jpg
06 http://img75.imageshack.us/img75/7047/heroesnovel0357ao9.jpg
07 http://img150.imageshack.us/img150/3821/heroesnovel0358vz5.jpg
第三十六集

01 http://img55.imageshack.us/img55/2814/heroesnovel0362ya8.jpg
02 http://img152.imageshack.us/img152/4177/heroesnovel0363zm2.jpg
03 http://img258.imageshack.us/img258/2227/heroesnovel0363hi9.jpg
04 http://img152.imageshack.us/img152/6418/heroesnovel0365hi0.jpg
05 http://img68.imageshack.us/img68/9238/heroesnovel0366pk7.jpg
06 http://img55.imageshack.us/img55/4703/heroesnovel0367an8.jpg

第三十七集

01 http://img258.imageshack.us/img258/7141/heroesnovel0372xl9.jpg
02 http://img258.imageshack.us/img258/8581/heroesnovel0373ex1.jpg
03 http://img141.imageshack.us/img141/9538/heroesnovel0374fk3.jpg
04 http://img501.imageshack.us/img501/8322/heroesnovel0375zj2.jpg
05 http://img141.imageshack.us/img141/9034/heroesnovel0376dj8.jpg
06 http://img501.imageshack.us/img501/6163/heroesnovel0377xv0.jpg

第三十八集

01 http://img300.imageshack.us/img300/2750/heroesnovel0382fq3.jpg
02 http://img213.imageshack.us/img213/549/heroesnovel0383no8.jpg
03 http://img135.imageshack.us/img135/598/heroesnovel0384js9.jpg
04 http://img300.imageshack.us/img300/4626/heroesnovel0385eq1.jpg
05 http://img135.imageshack.us/img135/2307/heroesnovel0386wc5.jpg
06 http://img135.imageshack.us/img135/3334/heroesnovel0387fl1.jpg
07 http://img300.imageshack.us/img300/4967/heroesnovel0388kb7.jpg




initial n. 起首字母; 首字母 v. 簽姓名的首字母 adj. 開始的, 字首的, 最初的
roll in 大量湧進
stillness n. 靜止, 不動; 寂靜; 平靜
relieve v. 減輕, 解除, 救濟
burden n. 重負, 重擔; 裝載噸數, 噸位; 負擔, 沈重的責任#主旨, 主題; 歌曲的低聲合唱; 合唱疊句, 副歌 v. 加重壓於, 煩擾, 加負擔於; 加負荷於, 使載重
moist soil 濕地
reach into 把手伸進…
freshly dug graves 新挖的墳墓
gripn. 緊握; 夾住; 緊咬; 理解#掌握; 把手; 控制 v. 握牢; 控制; 掌握; 吸引; 握得牢
strangling in

弗朗索瓦·杜瓦利埃 wiki 介紹 http://0rz.tw/664qM
海地概況 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/ziliao/2002-06/23/content_453180.htm
介紹巫毒 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405102214012
http://www.ptt.cc/man/marvel/D4BD/M.1194284255.A.DB7.html
http://mb-soft.com/believe/tdo/voodoo.htm

priest n. 牧師, 僧侶, 神父

http://www.eng.fju.edu.tw/worldlit/caribbean/children.htm
1) 海地:第一個獨立的後殖民國家,但現在是世界上最窮的國家之一,政爭暴動不斷。最近發生的是2004年Jean-Bertrand Aristide 被趕下台。(據說Aristide 也用Tonton Macoutes祕密警察。)
2) Tonton Macoutes:本故事的祕密警察叫Tonton Macoutes (Haitian creole意為妖怪,是傳說中以袋子捕捉小孩的老人),是當時的獨裁者Papa Doc Duvalier 摒除異己的工具﹔用許多殘忍方式捕捉、殺害人民(常常不管他們是否為異議份子)。
3) “Children of the Sea” – 作者訪問一些海地難民(又稱為boat people)後寫成。

militia n. 民兵部隊, 義勇軍; 國民軍
rapist n. 強姦犯, 強姦者
Boogeymen
http://en.wikipedia.org/wiki/Boogeymen

------------------------------------------------------------------------------------------------
http://blog.derjohng.com/2007/08/07/it-takes-a-village-to-raise-a-child/

idolizing v. 把...當偶像崇拜,極度愛慕
spiritual n. 有關教會的事務; 聖歌, 靈歌 adj. 精神上的, 崇高的, 神聖的; 理智的
vicious adj. 邪惡的, 品性不端的
corrupt v. 使腐爛; 使惡化; 腐蝕; 腐爛; 墮落 adj. 腐敗的, 敗德的, 貪污的
wield v. 使用, 運用, 揮舞
defended v. 防護; 防衛; 辯護; 防禦; 保護; 保衛; 進行辯護
savagen. 原始的人, 粗魯的人 adj. 野蠻的, 兇猛的, 未開化的
spout n. 噴口; 水柱, 水流; 嘴; 水落管 v. 噴射, 高談闊論; 噴出, 滔滔不絕說出, 噴射
swell n. 鼓起, 膨脹; 增大, 壯大; 腫脹; 增強 adj. 很棒的, 一流的; 漂亮的; 服裝時髦的; 風頭健的 v. 增大, 腫脹, 膨脹; 使膨脹, 使上漲, 使增大
fist n. 拳頭, 手
instinct n. 本能, 直覺
slashn. 猛砍, 亂砍; 砍傷, 砍痕; 揮擊; 叉口, 長縫 v. 砍; 砍傷, 割傷; 砍擊; 揮; 猛砍, 亂砍; 猛烈沖打; 揮擊; 嚴厲批評, 抨擊
carelessly adv. 粗心大意地, 不當心地; 草率地; 漫不經心地; 淡漠地
------------------------------------------------------------------------------------------------
despite prep. 惡意; 侮辱; 怨恨; 損害#雖然, 儘管
defeat n. 敗北, 失敗 v. 擊敗; 使失敗; 戰勝
inspire v. 使感動, 啟示, 激發; 吸入; 賦予靈感
scraping n. 擦去, 削去, 抹去
overripe adj. 過熟的, 頹廢的, 衰萎的
melon n. 瓜
lash out lash out
vt. 痛打(狠批,踢,大量花費)
make amends 給...以補償
crossroads n. 十字路口; 重大的抉擇時刻; 轉折點
veil n. 面紗, 藉口, 面罩 v. 戴面紗, 遮蔽, 隱藏
thinnest v. 使變薄, 使稀少, 使變細; 變薄; 變瘦, 變稀; 變細; 變淡 adj. 薄的, 瘦的, 細的
serpent n. 蛇, 狡猾的人, 蛇一般的人
crane n. 鶴, 起重機
crawl n. 爬行, 緩慢的行進, 蠕動; 自由式游泳 v. 在...上爬行; 斥責, 訓斥; 在...上蔓生; 爬行, 徐徐行進, 蠕動; 起雞皮疙瘩
carefree adj. 無憂無慮的, 不負責的
swallowed n. 吞, 咽; 一次吞咽之物#燕子 v. 吞下, 咽下; 吞併; 淹沒, 吞沒; 耗盡, 用盡; 吞下; 咽下
ecstacy 狂喜
penance n. 懺悔, 苦修
blade n. 刀身, 劍身; 葉片, 葉身; 刀片; 葉片狀物

------------------------------------------------------------------------------------------------
look up to 尊敬,敬仰 v. 尊敬
threat n. 恐嚇, 威脅, 凶兆
realm n. 王國; 界, 領域; 國土, 領土; 範圍
cripple n. 跛子; 殘廢的人 v. 使跛, 削弱, 使成殘廢
transcendence n. 卓越; 出類拔萃
forsake v. 放棄, 拋棄, 斷念
別無選擇 There is no alternative.
literally adv. 逐字地, 照字面地; 實在地, 不加誇張地; 正確地; 簡直
drown v. 淹沒; 溺死; 浸沒; 沈沒
log n. 圓木; 木料; 原木; 測程儀, 計程儀#記錄, 日誌
v. 伐; 把鋸成段木; 採伐的林木; 把...記入航海日誌; 伐木

沒有留言: